برگردان

ویروس کرونا می‌تواند نظم جهانی را تغییر دهد

ویروس کرونا می‌تواند نظم جهانی را تغییر دهد

 نویسنده‌گان: کرت‌ام. کمپ بیل و رشد دوشی برگردان: خبرگزاری نشانه منبع: فارین افیرز امروز ملیون‌ها انسان در سراسر جهان در
مبارزه علیه ویروس کرونا و بحران رهبری جهانی

مبارزه علیه ویروس کرونا و بحران رهبری جهانی

نویسنده: یووال نوح هراری برگردان: نشانه بسیاری‌ها به‌خاطر گسترش ویروس واگیردار کرونا بر فرایند جهانی شدن خرده می‌گیرند، با این
کمونیسم جهانی یا قانون جنگل؛ ویروس کرونا ما را به انتخاب وا می‌دارد

کمونیسم جهانی یا قانون جنگل؛ ویروس کرونا ما را به انتخاب وا می‌دارد

نویسنده: اسلاوی ژیژک برگردان: نشانه ترس از گسترش ویروس کرونا در حال همه‌گانی شدن است و ما نیز باید تصمیم
هند، پاکستان و اتهام «آشوبگری» بر اعتراضات مدنی

هند، پاکستان و اتهام «آشوبگری» بر اعتراضات مدنی

منبع: عَمَر علی جان، الجزیره برگردان: نشانه به نظر می‌رسد که شبه قاره هند وارد مرحلۀ جدیدی از سرکوب مخالفان
نوام‌چامسکی در گفتگو با پولیکرونیو: استیضاح ترامپ، پدیدۀ سندرس و تغییرات اقلیمی

نوام‌چامسکی در گفتگو با پولیکرونیو: استیضاح ترامپ، پدیدۀ سندرس و تغییرات اقلیمی

سندرس با بر انگیختن جنبش‌های مردمی، حلقات حاکم قدرت را هراسانده است. روند استیضاح دونالد ترامپ به دلیل سواستفاده از
حکایت دو پاکستان

حکایت دو پاکستان

نویسنده: منظور پشتین برگردان: نشانه یادداشت نشانه: این مقاله در ۲۷ ماه دسامبر سال ۲۰۱۹ در نشریۀ morning star  نشر
متریکس‌های برابری و مسالۀ قدرت

متریکس‌های برابری و مسالۀ قدرت

نویسنده: جاسون هیکل، نشر شده در هیگل بلاگ، ۵ جولای ۲۰۱۹ برگردان: فرید برزگر نابرابری را چگونه اندازه‌گیری نماییم؟ دو
خیام در کوبا، در گفتگو با فرزند چه‌گوارا

خیام در کوبا، در گفتگو با فرزند چه‌گوارا

گفتگو با عمر پریز گوارا گفتگوگردان: مجیب مهرداد در سال ۲۰۱۴ من با جمعی از نویسنده‌گان برای شرکت در برنامۀ
زندگی روزمرۀ ما، شبیۀ فیلم‌های وحشتناک شده‌است

زندگی روزمرۀ ما، شبیۀ فیلم‌های وحشتناک شده‌است

تفسیر اسلاوی ژیژک از فیلم جوکر برگردان: نشانه باید برای ساختن فیلمی که تصویر تاریکی، از سرمایه‌داری پیشرفته ارایه می‌کند
پایان نئولیبرالیسم و تولد دوبارۀ تاریخ

پایان نئولیبرالیسم و تولد دوبارۀ تاریخ

نئولیبرالیسم با افزایش نابرابری های اقتصادی، موجب کاهش چشمگیر اعتماد به دموکراسی و نخبگان سیاسی شده است. نویسنده: جوزف استیگلیتز،